|Jax, Sonya and Kano (Part 1)|
|Season 1, Episode 1|
|Air date||April 11, 2011|
|Written by||Kevin Tancharoen, Todd Helbing & Aaron Helbing|
|Directed by||Kevin Tancharoen|
Jax, Sonya and Kano (Part 2)
It is then revealed that Sonya had been captured shortly before transmitting her report to Jax and that Kano delayed its transmission for two days, allowing the shipment to take place. Unaware that the report they received is two days old, Jax and Stryker's men head to the warehouse where Kano is planning an ambush.
When the police arrive, a shoot-out ensues between them and Kano's men, who are using advanced weaponry. Jax separates from the group to search for Sonya but finds Kano instead, who engages a fistfight. Kano picks up a grenade launcher during the fight and accidentally fires off a round. The blast separates Kano and Jax. Sonya is chained to the ceiling just below where the grenade exploded. The blast is enough to weaken her bonds, allowing her to escape.